Community

Deze reactie kwam bij ons binnen naar aanleiding van een artikel over ons boek Liefde in tijden van Oorlog in de glossy Pinda, een eenmalige uitgave van Indische Nederlanders in Nederland, dat uitkwam in september 2019.

Het bij ons ingezonden bericht luidt:

Ben het niet eens met ‘liefdeskind’!!
Vaak zijn die kinderen gemaakt door soldaten die hun geilheid kwijt moesten bij de Indonesische vrouwen. En niet ‘uit liefde’ voor die vrouwen!!
Zo ook mijn vader, die ‘geilde’ op een Indonesisch meisje van 16 jaar.
Dat ‘liefdeskind’ ??? ben ik dus.
Heb mijn biologische vader gevonden toen ik 33 jaar oud was.
Toch nog wel 26 jaar intensief contact gehad.
Hij ook toe dat het schering en inslag was en er wel honderden Hollandse kindjes gemaakt zijn toentertijd!!
Dus laten we het niet over ‘liefdeskinderen’ hebben.

December 2019 wordt de redactie van Oorlogsliefdekind gebeld door Marion. Zij heeft op deze website het verhaal van Conny Latoel gelezen, die op zoek is naar haar vader, de militair Harry of Arie Willems of Willemse. De oproep van Conny Latoel deed haar direct aan haar schoonvader denken, die in Nederlands-Indie was gelegerd van 1947 tot 1949. Het zou toch niet waar zijn? Zou haar schoonvader de vader van Conny kunnen zijn?

Jaarlijks vindt in oktober de Maand van de Geschiedenis plaats. In 2014 was het thema: Vriend en Vijand. Zaterdagavond 18 oktober 2014 hielden Annegriet Wietsma en Stef Scagliola een lezing tijdens de inmiddels beroemde Nacht van de Geschiedenis in het Rijksmuseum, met als motto: Als de vijand je vader wordt. Het werd een goedbezochte bijeenkomst in de Picknickzaal, met een mooi en gevarieerd programma van drie lezingen. Er waren ook veel jongeren en studenten in de zaal, voor wie het thema nog helemaal nieuw was. Het is al met al een fijne avond geworden.

Aan allen die hebben bijgedragen aan of belangstellend zijn naar het resultaat van de zoektocht van

oorlogsliefdekind Tetty Sahusilawane naar haar vader:

lees hier het eindverslag.

Goed nieuws. Het V-fonds (Nationaal Fonds voor Vrede, Vrijheid en Veteranenzorg) heeft ons een ondersteuningssubsidie toegekend om de kosten van de hosting van deze website te dekken. Daar zijn we heel blij mee. Een volgende stap is op zoek te gaan naar financiële injecties om de website inhoudelijk te kunnen blijven vullen, en om de teksten in het Indonesisch te vertalen en de sprong naar Indonesië te maken. Door vertaling in het Bahasa Indonesia is Oorlogsliefdekind.nl pas echt toegankelijk voor de oorlogsliefdekinderen in Indonesie, zodat zij de verhalen kunnen lezen, reageren en op zoek gaan. Uw donaties blijven noodzakelijk en welkom.

Aan mijn onbekende vader:

Lieve vader, mocht je toch nog leven, lees dan onderstaande kennisgeving:

Je bloed stroomt door mijn aderen. Misschien ben ik je evenbeeld.
Je had mij, kil en in armoede, achtergelaten. Nu, jaren later verschillen wij daar aan expressie:
Mijn nazaten laat ik niet verloederen en heb hun allerminst aan hun lot overgelaten.

De nu 63-jarige José heeft dank zij haar contact met Oorlogsliefdekind eindelijk haar vader gevonden. Het blijkt inderdaad de Nederlandse veteraan te zijn die al in 2009 is opgespoord, maar het vaderschap ontkende. De DNA-test in november 2012 heeft 99,9 % zekerheid gegeven. José heeft haar vader twee weken na de uitslag bij hem thuis kunnen bezoeken, samen met haar man. Zijn vrouw en dochter waren ook bij het gesprek. Ze hebben fotoalbums uit de Indië-tijd van haar vader bekeken, waar José haar moeder op herkende. José: ‘Ik ben zo opgelucht! Mijn moeder heeft de waarheid gesproken. Dat is voor mij heel belangrijk. Misschien blijft het bij deze ene keer. Het is nu aan hen om een keer met mij contact op te nemen. Maar mijn zoektocht is afgerond. Ik heb zekerheid! Dat geeft een enorme rust.’

Zie voor de voorgeschiedenis van de zoektocht de tekst op deze website: ‘Eveneens ontknoping zoektocht José?

Lees ook José's verhaal: categorie 'Oorlogsliefdekinderen in Nederland', titel ‘Eigenlijk weet ik alleen zeker dat ik een kind van een Nederlandse militair ben’.

Beste bezoekers van deze site,

Dank voor de grote hoeveelheid stemreacties in verband met onze nominatie voor de Geschiedenis Online Publieksprijs: 935 stemmen maar liefst. Oorlogsliefdekind.nl is geeindigd op de vierde plaats van de 225 deelnemende websites. Een geweldig resultaat waar we erg trots op zijn!

We zijn zelf verrast en geroerd geraakt door...

Beste lezers en gebruikers,

Als iedereen die het project Oorlogsliefdekind een warm hart toedraagt, een kleine financiele bijdrage levert, kunnen wij deze website blijven aanvullen met verhalen van oorlogsliefdekinderen, hun vaders en moeders, en hun Nederlandse halfbroers en halfzussen. Als blijk van dank kunt u kiezen uit een van de volgende cadeau's:

Bij een donatie van Eu 20,- of meer:

1. Een digitale pdf-versie van het boek 'Last van de Oorlog'. Een studie naar de Nederlandse Oorlogsmisdaden in Indonesie en hun verwerking van dr. Stef Scagliola. Ideaal voor onderzoekers, wetenschappers, historici en journalisten: een digitale versie is goed te doorzoeken op steekwoorden via Control-F.

2. Het boek 'Zoektocht naar Nederlands bloed' over de zoektocht van de auteur naar de Nederlandse militaire vader van de Indonesische Larima!

Speciaal voor Oorlogsliefdekind.nl ter beschikking gesteld door de auteur, Hendrik Vaessen.

Bij een donatie van Eu 30,- of meer (incl. verzendkosten):

3. De documentaire Tuan Papa

Bij een donatie van Eu 40,- of meer (incl. verzendkosten):

4. Het boek Liefde in tijden van oorlog

Hoe kunt u ons financieel ondersteunen?

Zaterdag 7 april 2012 wordt de documentaire Tuan Papa vertoond in het CineMasia Filmfestival in Amsterdam.

Lokatie: De Balie, Kleine Gartmanplantsoen, Amsterdam

De vertoning begint om 13.00 uur.

De film zal worden vertoond met Engelse ondertiteling. Na afloop is er een vraaggesprek met regisseur Annegriet Wietsma. Komt allen!

Ik wilde jullie laten weten dat wij in Indonesie mijn halfzusje Edwina en haar kinderen en kleinkinderen ontmoet hebben, nadat wij vorig jaar voor het eerst van elkaars bestaan hoorden. We hebben deze voor ons zeer spannende ontmoeting gecombineerd met een vakantie in Indonesie. De laatste 4 dagen van onze vakantie hebben we bij Edwina in huis gelogeerd wat erg leuk was. Al met al hebben we elkaar best goed leren kennen.

Tijdens de opnames van de documentaire Tuan Papa waren we op zoek naar Pak Mulyadi. Hij zou een kind van een Nederlandse militair moeten zijn. Wij wisten dat hij jaren geleden werkzaam was als bewaker op de theeplantage van Pekalongan op West Java. Mijn zus Tineke, een Indonesisch taalwetenschapper, had hem namelijk ooit geïnterviewd in verband met een ander onderzoek. Tijdens dat interview was toevallig ter sprake gekomen dat de vader van Pak Mulyadi een Nederlandse soldaat was. Ze hebben nooit meer iets van hem vernomen. Volgens de aantekeningen van mijn zus herinnerde Pak Mulyadi de naam van zijn vader als 'Permile'. Een zeer vreemde naam.

Bij onze aankomst op de plantage hoorden wij al snel dat Pak Mulyadi een paar jaren eerder was overleden. Maar zijn zoon en zijn oude moeder, ooit de vriendin van een Nederlandse soldaat, wilden ons graag te woord staan. Het was een interessant interview waarbij de kleinzoon optrad als tolk voor zijn grootmoeder, die alleen maar Sundanees sprak en nauwelijks Indonesisch. Op een gegeven moment vroegen wij naar de naam van de Nederlandse opa. Die was helaas vergeten. Maar toen wij 'Permile' noemden, nam het gesprek een onverwachte en emotionele wending...

{youtube}ocqPWOQC2uI{/youtube}

Op dinsdag 11 oktober j.l. heeft Omroep Gelderland aandacht besteed aan Oorlogsliefdekind. Jan van Ewijk, die al heel lang op zoek is naar zijn twee halfzusjes, was uitgenodigd voor een interview.

Lees meer op de website van Omroep Gelderland. Zodra wij een link naar het radioprogramma ontvangen, dan zullen wij het hier zo spoedig mogelijk plaatsen.

Beste mensen van Oorlogsliefdekind,

Met interesse volgt de Stichting Ambulante Fiom vanaf de start het nieuws op de site van Oorlogsliefdekind. De FIOM kan wellicht mensen bijstaan, zowel Oorlogsliefdekinderen als de Nederlandse veteranen of hun Nederlandse kinderen, in hun zoektochten en voor algemene hulpverlening en ondersteuning.

Anna Montan en Patrick Lauwerends schreven de titelsong voor onze documentaire Tuan Papa. De tekst is in het Nederlands en in het Indonesisch en wordt uitgevoerd in een pakkende melodie met sfeervolle begeleiding. Het duo heeft inmiddels de cd CINTA uitgebracht. Meer informatie daarover op www.annamontan.com

Hier kunt u onze titelsong beluisteren.

Nana, een van de geinterviewden in de film Tuan Papa, op de Tong Tong Fair met een dvd van de film. De twee jonge geliefden op de dvd-hoes zijn haar beide ouders: Ibu Els en de soldaat Jack. Nana was met haar man een paar maanden op bezoek bij haar nicht Dien in Nederland. Het moet toch wel gek voor haar zijn om zoveel dvd's met die mooie foto te zien: zowel haar vader als haar moeder zijn inmiddels overleden. Gelukkig hebben wij hen allemaal nog kunnen spreken en hun verhaal kunnen vastleggen in Tuan Papa!

Op zondag 16 mei was de kick off van Oorlogsliefdekind Crossmediaal. Paul van der Gaag en Jos Palm interviewden in een live uitzending van OVT Annegriet Wietsma en Stef Scagliola, beiden initiatiefnemers van Oorlogsliefdekind. Ook militair historicus Wim Klinkert en jounaliste Hilde Jansen droegen bij aan de discussie. Vanuit de zaal vertelde Jan Dennie kort over zijn ervaringen als oorlogsliefdekind. Muziek van Anna Montan en Patrick Lauwerends bracht de uitzending in Indonesische sferen.

Na afloop vertoonde producent Jean Hellwig een video impressie van zijn zoektocht met Annegriet Wietsma naar oorlogsliefdekinderen en oorlogsliefdes in Indonesië.

Bekijk de video on een indruk te krijgen van deze bijzondere radiouitzending.

{youtube}Gn1rchiBPt4{/youtube}

Een jaar geleden hebben we het woord 'oorlogsliefdekind' uitgevonden en nu is het een begrip aan het worden. Het woord is nieuw, maar de mensen waar het over gaat bestaan al lang: kinderen die geboren zijn uit oorlogsliefdes.

We hebben veel positieve reacties gekregen op het woord. De oorlogsliefdekinderen zelf, jarenlang in de schaduw van een onbenoemd taboe, waarderen dat het woord onderstreept dat ze geboren zijn uit liefde, en niet uit geweld of machtsmisbruik. Liefde in tijden van oorlog, daat gaat het hier om.

De term liet zich makkelijk vertalen in het Engels: warlovechild. Vandaar dat wij nu te vinden zijn zowel onder www.oorlogsliefdekind.nl als onder www.warlovechild.org. Maar wat wordt de term in het Indonesisch? Een eerste vertaling leidt tot 'anak percintaan di masa perang'. Maar daar zit wel erg weinig poezie in. En een website-adres www.anakpercintaaandimasaperang.id lijkt me ook niet het makkelijkst om in te typen.

Dus: wie heeft er een goed idee?? Reageer! Wie weet maken we er nog een leuke prijsvraag van!

Jean Hellwig

Liefde in tijden van oorlog. In de periode 1946-1949 onderhielden Nederlandse soldaten veelvuldig contacten met Indonesische meisjes. Vaak werden uit deze oorlogsliefdes kinderen geboren: oorlogsliefdekinderen. Velen kennen hun vaders niet en zijn op zoek. Is er nog familie in Nederland? Ook vaders zélf besluiten -soms na zestig jaar- om op zoek te gaan naar hun verzwegen kinderen. En latere kinderen willen graag hun Indonesische halfbroer of halfzus leren kennen.

Bent u op zoek naar een vader, oorlogsliefdekind, halfbroer of halfzus? Of bent u nieuwsgierig naar verhalen van anderen?

Bekijk de zoektochten in Uw zoektocht en plaats zelf een oproep. Bij Informatie leest u waar u verder op zoek kunt gaan. Persoonlijke verhalen over liefde en oorlog vindt u in:

Oorlogsliefdekinderen in Nederland |  Oorlogsliefdekinderen in Indonesië |  Soldatenvaders | 
Familie soldatenvaders en oorlogsliefdekinderen |  Soldatenliefjes in Indonesië | 
Soldaten en de liefde |  Doorzetters in de liefde